[Grammar] proper use of until and not until

Status
Not open for further replies.

al7upad

New member
Joined
Aug 5, 2011
Member Type
Interested in Language
Native Language
Tagalog
Home Country
Philippines
Current Location
United States
Should I use " until " or " not until " for these sentences?


Our reality could have been our fatality [ until or not until ] the Creator sustained
our intra-uterine existence in the womb of our mothers until we were born.



Our children could have been killed [ until or not until ] the police came to rescue them.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Should I use " until " or " not until " for these sentences?


Our reality could have been our fatality [ until or not until ] the Creator sustained
our intra-uterine existence in the womb of our mothers until we were born.



Our children could have been killed [ until or not until ] the police came to rescue them.
Welcome to the forums.
"not until" is wrong in both sentences. Even with "until" they don't make a great deal of sense.
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
I think the OP's problem is this:

Our children could have been killed until the police came to rescue them.

means more or less the same as

Not until the police came to rescue them were our children safe.


al7upad: This" 'not until' + inverted verb" structure is quite formal. If you use it (you seldom if ever have to) the rule is this:"The word 'until' goes with the state that precedes the action (in this case, they were in danger); if you use 'not until', change the state to the one that follows the action (they were safe)."

b
 
Status
Not open for further replies.
Top