[Grammar] giving directions - must/have to

Status
Not open for further replies.

marker

Member
Joined
Oct 29, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Ireland
Which is better when giving directions? 'Must' or 'have to'?

You must go to the end of Brown Street.
You have to go to the end of Brown Street.

I know it's better to use the imperative or 'should' but if I really wanted to use one of these, which would be more natural/better/grammatically correct?

Thanks for replies in advance :)
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Simply "Go to the end of..." is most natural.
 

marker

Member
Joined
Oct 29, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Ireland
Yes, I know the imperative is most natural but if I wanted to use 'must' or 'have to' then which one would be better?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
"Have to." Of course, you rarely here "must" in AmE.
 

marker

Member
Joined
Oct 29, 2010
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Ireland
So it's the only reason why you'd use 'have to' in AmE. And I bet in BrE they'd say 'must' then :)
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
So it's the only reason why you'd use 'have to' in AmE. And I bet in BrE they'd say 'must' then :)

In BrE we would generally use "have to" if you are only offering a choice between that and "must". We would be far more likely to say "Go to..."
 
Status
Not open for further replies.
Top