No, you can't use synonyms that way. The only one I'd use for 'hobby' in the sense of "What is your favourite hobby?" in casual conversation is 'pastime'.
The use of synonyms is dependent on the context.
If you asked, "What is your favourite distraction/amusement?" it would not sound natural.