Listening Help

[Dark_Fury]

Hello. This weekend I was watching a movie called Alien 3 and couldn't make much sense of a couple of lines. I think the subtitles are a little messed up and unfortunately there's no alternative, so I need to be sure and therefore need your help.

The context would be, a group of men are fighting the alien at a refinery. They lured it into a waste tank with thick steel walls and shut the door. Later, Golic, a mentally unstable man who finds the creature fascinating, arrives at the tank and after looking at the shut doors says to Arthur, who is standing guard there and doesn't know that Golic has gone crazy:

Golic: Off and on me now?
Arthur: What the hell you talking about?
Golic: Talk to me, the beast.
Arthur: You can't go in there, idiot. The big mother will eat you alive.

After that, Golic kills Arthur, opens up the door and enters the tank.


https://vocaroo.com/i/s0er1nW23bp5

Can you make out the lines in bold? Were they transcribed correctly?

I would appreciate any help. Thank you.

 

[GoesStation]

I hear what the transcription says.

 

[jutfrank]

Yes, I think that's what he says. Golic has totally lost it by this point.

This is the longer Assembly cut, right? I'm pretty sure this scene is not in the original cut. A great film, in my opinion, especially this version. Really quite underrated.