[Grammar] with cooperation

[MK22]

Are the following sentences that I have written grammatical?


Hope this E-mail finds you well.
I have published two articles with Jones cooperation as the following:

A.XXXX

B.XXXX

There are two more manuscripts under review and preparing. However, I have just a problem with native editing of them.
Could I possibly use the native editors of the XXXX institute?
I was wondering if you could propose other options for solving it.

 

[Tdol]

Is Jones a co-author?

 

[MK22]

Yes

 

[Tdol]

I have published two articles with Jones. (What about their title- with Dr Helen Jones)

under review and in preparation

I have a problem with finding native speakers to edit them

 

[Charlie Bernstein]

Are the following sentences that I have written grammatical?


I hope this E-mail finds you well.
I have published the following two articles with Jones's cooperation[STRIKE] as the following[/STRIKE]:

A.XXXX

B.XXXX

There are two more manuscripts under review that I have prepared/that I am preparing. However, I am having problems with the person editing [STRIKE]of[/STRIKE] them.

Could I possibly use the English-speaking editors of the XXXX Institute? If not, could you suggest other options for solving it?

I wonder if cooperation is what you mean. Would help, assistance, or guidance be better?

If Jones is really the co-author, it would be better to say, "Jones and I have published the following two articles . . . ."