a menagerie of unconventional stem-cell models

Status
Not open for further replies.

GoodTaste

Key Member
Joined
Feb 19, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Is the word "menagerie" only used in wriiten form? Is it understood in colloquial English or daily conversation? How would you express it in spoken English? Simply "a collection of unconventional stem-cell models"?


+===========================+

Daily briefing: 42 — not the answer to everything, but still pretty cool
Fun mathematical facts about the most famous of the not-particularly-interesting numbers. Plus: a menagerie of unconventional stem-cell models and questions about harassers at the US National Academy of Sciences.

Source: Nature 21 SEPTEMBER 2020
https://www.nature.com/articles/d41586-020-02715-5
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
"Menagerie" can be used in both written and spoken English, in the right context.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Most Americans will never use the word in their entire lives and wouldn't know what it means if they heard it.
 

GoodTaste

Key Member
Joined
Feb 19, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Most Americans will never use the word in their entire lives and wouldn't know what it means if they heard it.

So I'd better not risk using it in conversation. Use "collection" instead.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
So I'd better not risk using it in conversation. Use "collection" instead.

It does depend on who you're talking to. People who read a lot will certainly know the word.
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
I had a hunch, and Ngram confirms, that while the term is used some, it's much more common in the collocation of 'menagerie trois'.

The familiarity of that expression presumably isn't based as much on reading.
icon_razz.gif
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
That's ménage à trois. If the phrase is related to "menagerie", it's very distantly.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Most Americans will never use the word in their entire lives and wouldn't know what it means if they heard it.

You live and learn- it's a pretty standard word in BrE.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Most Americans will never use the word in their entire lives and wouldn't know what it means if they heard it.
That's a pity – it's a useful word with both literal and figurative applications. [link]
 
Status
Not open for further replies.

Similar threads

Top