Alice wanted to buy an expensive

Status
Not open for further replies.

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Have I made any mistakes?

Alice wanted to buy an expensive designer bag, but her husband, Bob, was not enthusiastic.
"Five hundred pounds for something you can buy for fifty! I didn't know you've become so vain," Bob said.
"It's my money, I can spend it as I wish," she said.
"Of course, you can. Go and buy it, but don't come to me in a couple of weeks to tell me you've been robbed on the street. Don't you remember that mugger we read about in the newspapers who attacked people with "Rolex" watches, beating them to a pulp until he got what he wanted.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Would these sentences be OK?

1. "I didn't know you had become so vain," Bob said.
2. "It's my money; I can spend it as I wish," she said.
3. "Don't you remember that mugger we read about in the newspapers, who had attacked people to snatch their "Rolex" watches, beating them to a pulp until he got what he had wanted.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Would these sentences be OK?
1. "I didn't know you had become so vain," Bob said.
Yes, or you could have used the contraction "you'd" instead of "you had".

2. "It's my money; I can spend it as I wish," she said.
OK.

3. "Don't you remember that mugger we read about in the newspapers, who had attacked people to snatch their "Rolex" watches, beating them to a pulp until he got what he had wanted.
Or "Don't you remember that mugger we read about in the newspapers who's been attacking [STRIKE]attacked[/STRIKE] people [STRIKE]with[/STRIKE] for their Rolex watches, beating them to a pulp until he got what he wanted?

By the way, is there a particular reason to put quotes around Rolex?
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
teechar,

Thank you again for your corrections.
There is no reason for the quotes around Rolex​.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
How about modifying enthusiastic in some way?
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
Would it be OK to write this?

"but her husband, Bob, was less keen."
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
less keen."
That's fine too. However, do you know which adverbs commonly modify "enthusiastic" in the above context?
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
I believe the adverbs "less" and "hardly" could be used in the above context.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
And which ones would you use with "not" in there? :)
 

Bassim

VIP Member
Joined
Mar 1, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Bosnian
Home Country
Bosnia Herzegovina
Current Location
Sweden
I would say "Bob was not particularly enthusiastic" or "not terribly enthusiastic."
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Yes, those work as well as, for example, "overly", "highly", "very", "especially", "particularly" and "terribly".
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You might also try:

Bob was cool to the idea.

Or:

He was unhappy about it.

Or:

He really didn't like it.

There are a million ways to say it.
:)
 
Status
Not open for further replies.
Top