Yes, it is correctly pronounced Melb'n - or put a schwa where the ' is. Just as Brisbane is Brisb'n, as in Lisbon or London with a schwa.Me too, but the Longman Pronunciation Dictionary says The place in Australia is //ənl locally in the second syllable.