[Vocabulary] collect garbage

Status
Not open for further replies.

heyt

Member
Joined
Sep 20, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
Hello,

Could someone tell me if the highlighted part of the sentence is correct in terms of vocabulary?

In my country people collect garbage in 4 categories (plastic, metal, glass and paper).

Thank you,
heyt
 

Masood_S

Junior Member
Joined
Nov 10, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
England
Hello,

Could someone tell me if the highlighted part of the sentence is correct in terms of vocabulary?

In my country people collect garbage in 4 categories (plastic, metal, glass and paper).

Thank you,
heyt
Hello,

In terms of vocabulary, it is fine. Personally, I would replace the number '4' with its word equivalent 'four'.

Cheers
 

heyt

Member
Joined
Sep 20, 2009
Member Type
Student or Learner
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
Thank you, I meant ot express that we put garbage into these categories in order to recycle it.
 

magimagicE

Member
Joined
Mar 2, 2010
Member Type
Other
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
UK
I assume what you are trying to say is:

In my country, people separate garbage into four categories (plastic, metal, glass and paper) ready for disposal.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In my country, items for recycling are collected in four categories: a, b, c, and d.

The garbage is not usable. The recycled items are.

I would not use garbage.

Solid waste is another option.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's still garbage to me. You have no use for it. You are not being paid for sorting it into categories. Rather, you are under a mandate from the government to sort it.

I would say that garbage is sorted into four categories.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Except that none of those categories is just plain "garbage" (landfill or incinerator bound).

The more I think about it, I'd go with solid waste or trash.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Rubbish.

(Not your post, Barb - my word for trash.)

Rover
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Wouldn't it be better to say that people sort/separate 4 categories of rubbish, because they would also have other rubbish, like kitchen waste.
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I love the way it sounds when a British speaker says "rubbish" as a dismissive response. There's no way it would ever sound natural here.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Do you use it as a verb? Can critics rubbish a show in the US?
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
No, I"m not even familiar with that usage. We barely use it as a noun.
 

apex2000

Senior Member
Joined
Nov 6, 2005
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
Wales
So, if you do not use it as a noun then, presumably, you use it as a verb. In what context, please?

The word is used frequently in the UK mainly as a noun or a mild expletive.
 

euncu

Senior Member
Joined
Aug 22, 2009
Member Type
Other
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
In my country people collect garbage in 4 categories (plastic, metal, glass and paper).

I'd like to ask a question to our native-speaker members about this sentence. The verb "to collect" here made me think when I read it that the people of that country are so poor that they have to collect garbage for living. Is "to collect" a good choice of word to express what the op meant to say? How did you understand it when you first read it?
 

opa6x57

Member
Joined
Jul 7, 2009
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'd like to ask a question to our native-speaker members about this sentence. The verb "to collect" here made me think when I read it that the people of that country are so poor that they have to collect garbage for living. Is "to collect" a good choice of word to express what the op meant to say? How did you understand it when you first read it?
=============================
Not a teacher, 53-year-old American.
=============================

No. Not in my opinion.
Collect infers that the person is acquiring something of value. I suggest 'separate' as an alternative.
I collect commemorative spoons. I collect stamps. I do NOT collect trash.


Instead of:
In my country people collect garbage in 4 categories (plastic, metal, glass and paper).

I would use:
In my country people separate trash into 4 categories (plastic, metal, glass and paper) for recycling.
 

opa6x57

Member
Joined
Jul 7, 2009
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
So, if you do not use it as a noun then, presumably, you use it as a verb. In what context, please?

The word is used frequently in the UK mainly as a noun or a mild expletive.

=============================
Not a teacher, 53-year-old American.
=============================

We don't use that particular word much - if at all.
I seem to recall my grandparents having a 'rubbish' pile at the back of their property. It's where Grandpa piled up branches/leaves/etc. from doing yard work. But, the stuff that he threw onto the rubbish pile, he called "debris" or "yard waste" or "trash".

The stuff from the house which was destined for the dump was garbage or trash - never rubbish. (Of course, this was way before there was any consideration to recycling household waste.)
 

euncu

Senior Member
Joined
Aug 22, 2009
Member Type
Other
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
No. Not in my opinion.
Collect infers that the person is acquiring something of value. I suggest 'separate' as an alternative.
I collect commemorative spoons. I collect stamps. I do NOT collect trash.

Thanks for your answer.

So if we were to say something like this,

The old homeless guy was ...ing garbage from streets to make a living.

Would we use "collect" ?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'd like to ask a question to our native-speaker members about this sentence. The verb "to collect" here made me think when I read it that the people of that country are so poor that they have to collect garbage for living. Is "to collect" a good choice of word to express what the op meant to say? How did you understand it when you first read it?

That is exactly how I thought of it when I read it. I suggested "sort" as the verb to use.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thanks for your answer.

So if we were to say something like this,

The old homeless guy was ...ing garbage from streets to make a living.

Would we use "collect" ?

Collect is OK. Gather is probably better.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
No, I"m not even familiar with that usage (using 'rubbish' as a verb). We barely use it as a noun.

But in BE we use 'trash' as a verb.

'The drunks trashed their hotel room (not 'rubbished')'.

Rover
 
Status
Not open for further replies.
Top