depend

[Taka]

Does this conversion work?

How you will end up depends on you.→It depends on you how you will end up.

 

[bhaisahab]

Does this conversion work?

How you will end up depends on you.→It depends on you how you will end up.

Yes.

 

[emsr2d2]

[STRIKE]It works as long as you're happy that the second version has a totally different meaning from the first.[/STRIKE]

Edited - apologies. I misread the original.

 

[BrunaBC]

I cannot see the difference in meaning:-(

 

[Taka]

Yes.

Would you agree with emsr2d2?

 

[5jj]

Perhaps I am being a little slow this morning, but I can't see the difference.

 

[emsr2d2]

Apologies. I misread the second version and didn't see the first "you". I thought the conversion just said "It depends on how you end up".

Now that I have re-read it, I agree they mean the same.

 

[Taka]

Allow me to pick up this old thread. About this:

It depends on you how you will end up.

If it were this instead, would it still sound OK?

It depends on you how to end up.

 

[bhaisahab]

Allow me to pick up this old thread. About this:

It depends on you how you will end up.

If it were this instead, would it still sound OK?

It depends on you how to end up.

No, that doesn't work.