It's a slight twist on the expression 'make one's way'. The idea is that the purpose of the (metaphorical) journey is eating at as many different places as possible.
Instead of visiting many famous sites and landmarks as you might on a trip, you're instead visiting different eating establishments.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: