enhance/gain appetite

[keannu]

"ssam"picture


but for Korean barbecue, you use a charcoal grill fixed onto the table, which makes it possible to cook the meat real time...(background sentence in another thread)
It makes people around the table enhance/gain appetite with cooking smell and sound. And freshly-cooked meat tastes better than already cooked one. And they like “ssam” made of cabbage, ssamjang(a mixture of soybean past & red pepper paste) and meat. They say “ssam” tastes good and is a healthy food.

Are the underlined correct?

 

[Tarheel]

The aroma of food cooking will stimulate a person's appetite.

 

[Tarheel]

Say:

For Korean barbecue you use a charcoal grill fixed onto a table, which makes it possible to cook the meat in real time.

What exactly does "cook the meat in real time" mean?

 

[tedmc]

The sight, smell and sound of sizzling meat on the grill is would instantly whet one's appetite.

I was wondering about "cooking meat in real time too. Eating as the meat is being cooked (without time lag)?

 

[keannu]

The sight, smell and sound of sizzling meat on the grill is would instantly whet one's appetite.

I was wondering about "cooking meat in real time too. Eating as the meat is being cooked (without time lag)?

Other types should be grilled in advance before being offered to the table, but this meat can be grilled and eaten at the same time.
I'm not sure if "real time" is proper. I think the following is better.

Eating as the meat is being cooked (without time lag)

 

[keannu]

Say:

For Korean barbecue you use a charcoal grill fixed onto a table, which makes it possible to cook the meat in real time.

What exactly does "cook the meat in real time" mean?

Does "already cooked one(meat)." make sense?

And freshly-cooked meat tastes better than already cooked one.

 

[Tarheel]

No matter where you go the meat will be freshly cooked.

They cook the meat, and then you eat it.

 

[tedmc]

There is no difference between "cooked meat and "already cooked meat".
Do you mean "ready cooked meat" as opposed to meat cooked to order or on-the-spot?

 

[emsr2d2]

I assume you're differentiating between pre-cooked meat and meat which is cooked in front of the diner/at the time of ordering.

 

[Tarheel]

Keannu, no matter where you go (any sit down restaurant), they cook the meat to order.

(If I visit Korea I am sure I will eat Korean food.)