They are both understandable, but most native speakers would say 'He is the fastest runner in his class' or 'He runs faster than anyone else in his class'.
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:
