Follow the signs to Endgate

[Grablevskij]

Wordbuilder by Guy Wellman isbn: 978 0 435 28556 2

A phrase to learn is given:

Follow the signs to Endgate

Could you help me understand what Endgate is?

All the dictionaries I consulted show that this is the tailboard of a vehicle.
Example: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/endgate

 

[emsr2d2]

The use of a capital letter suggests to me that it's the name of a village/town/city.

 

[GoesStation]

The use of a capital letter suggests to me that it's the name of a village/town/city.

Or a neighborhood.