alpacinou
Key Member
- Joined
- Sep 30, 2019
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Persian
- Home Country
- Iran
- Current Location
- Iran
Hello everyone,
I am trying to say someone has a perfect command of a musical instrument. I am looking for an idiom which would convey this.
In my language, we have a saying that literally translates to this:
The cello is a very difficult instrument. The cello is like a wild horse but it is completely tame in his grasp.
First of all, do you think this sentence works in English? If not, is there an idiom which has the same meaning?
I am trying to say someone has a perfect command of a musical instrument. I am looking for an idiom which would convey this.
In my language, we have a saying that literally translates to this:
The cello is a very difficult instrument. The cello is like a wild horse but it is completely tame in his grasp.
First of all, do you think this sentence works in English? If not, is there an idiom which has the same meaning?