I needn't have been

Status
Not open for further replies.

Mike Hussey

Member
Joined
May 12, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
Jordan was arrested for stock fraud:

Jordan: When we arrived at the prison, I was absolutely terrified. But I needn't have been. You see, for a brief fleeting moment, I 'd forgotten I was rich.

What does "needn't have been" mean?

Source: The Wolf of Wall Street (a 2013 American biographical black comedy crime film directed by Martin Scorsese and written by Terence Winter)
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
He thought prison would be horrible for someone like him, then he remembered he was rich. He wasn't a rich boy with something to fear- he was rich and had options and choices.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Would you have understood it more readily if it had said "When we arrived at the prison, I was terrified, but I didn't need to be" or "... but there was no need"?
 
Status
Not open for further replies.
Top