in fifth place

Status
Not open for further replies.

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
1) Former Barcelona and Bayern Munich boss Van Gaal was appointed United manager last summer, and United currently sit five points clear of Liverpool in fifth place.

SOURCE: https://uk.eurosport.yahoo.com/news/premier-league-hristo-stoichkov-louis-van-gaal-scum-100302302--sow.html

The question is: who is in fifth place? United (Manchester United) or Liverpool?

I think the sentence is telling us that Manchester is in fifth place.

The fact of the matter is that Liverpool is in fifth place.

Would a comma before 'in fifth place' change anything?

2) Former Barcelona and Bayern Munich boss Van Gaal was appointed United manager last summer, and United currently sit five points clear of Liverpool, in fifth place.

Gratefully,
Navi. .
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
The comma makes it sound like Man U are in fifth place.
 

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
Thank you very much Rover_KE,

But doesn't the version without comma also sound like Man U are fifth?

Gratefully,
Navi.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Yes. Although the sentence without the comma is ambiguous, I'd tend to think that United is in fifth place in both sentences.
You want "United currently sit in fifth place, five points clear of Liverpool."
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It sounds like Man U is in 5th place to me either way as well. Is it saying they are 5 points ahead of Liverpool?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Yes, Manchester United are currently in fifth place in the league table. They have five points more than Liverpool. I assume Liverpool are currently in sixth place but it is just possible that Liverpool are even further down the table and the writer was simply providing the points difference between those two teams.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
If it had said "sit 5 points clear of fifth-place Liverpool" it would have been clear.
 
Status
Not open for further replies.
Top