Just now, I suddenly feel confused about the Meaning of EXPO2010 Slogan
In Chinese, directly it means: City, makes life better.
this gives the feeling that it is the City that can make life better.
In English, it says Better City, Better Life.
this gives the feeling that if we make a city better, it will also make life better.
I am a chinese and I want to know how English native speakers' view about this.
Thanks in advance
In Chinese, directly it means: City, makes life better.
this gives the feeling that it is the City that can make life better.
In English, it says Better City, Better Life.
this gives the feeling that if we make a city better, it will also make life better.
I am a chinese and I want to know how English native speakers' view about this.
Thanks in advance