meaning of "prowlers"

kilroy65

Member
Joined
Jan 20, 2016
Location
Bulgaria
Member Type
English Teacher
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
In "Fargo", season 02, several state troopers are setting up an ambush at a motel in an attempt to arrest a ruthless mob boss. Before reaching the motel, they decide to "ditch the prowlers" and continue on foot.

Is "prowlers" AmE slang for police cars? I checked the meaning of "prowler" in all dictionaries on onelook.com but couldn't find anything similar. Mind you, I'm not sure about the spelling.

The film is set in the American Midwest in 1979.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
THIS Wikipedia article says "prowl car" is another term for an American police car. It makes sense that those in the job might well shorten this to "prowler". However, I suggest you wait for an AmE speaker to confirm this.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The "continue on foot" part should have been a strong clue.

While I am not familiar with "prowlers", it fits it in with the "family" of names for those vehicles, namely"squad cars" and "cruisers".
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
While I'm familiar with 'prowlers', that meaning of it is new to me. I was only aware of a prowler as someone who's sneaking around with criminal intent, such as a burglar or thief.
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I'm wondering whether prowler in this context is a regionalism. In Canada we call them police cars, patrol cars or squad cars, and sometimes black and whites in slang.
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Well, it is Wikipedia, so it could just be one random person's meaning that nobody bothered to correct.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Do you have a clip of that scene?
 

kilroy65

Member
Joined
Jan 20, 2016
Location
Bulgaria
Member Type
English Teacher
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
I've been trying to upload the clip for an hour but I keep receiving this notification:
 

Attachments

  • viber_image_2023-12-12_22-32-31-692.jpg
    viber_image_2023-12-12_22-32-31-692.jpg
    238.4 KB · Views: 6

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
That screenshot was too fuzzy to read @kilroy65. What does it say?
 

kilroy65

Member
Joined
Jan 20, 2016
Location
Bulgaria
Member Type
English Teacher
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
That screenshot was too fuzzy to read @kilroy65. What does it say?
Something went wrong. Please try again or contact the administrator.

Edit: The video clip I'm trying to upload is MP4, 16 MB.
 
Last edited:

kilroy65

Member
Joined
Jan 20, 2016
Location
Bulgaria
Member Type
English Teacher
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
Do you have a clip of that scene?
I found a clip on YouTube that's not the one I've been trying to upload, but the police officer says, "Hon, [...] prowler needs a jump". It's at the very end of the video (the last few seconds).

 
Last edited:

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Something went wrong. Please try again or contact the administrator.

Edit: The video clip I'm trying to upload is MP4, 16 MB.
I searched the Web and found the following website. Perhaps you can upload your MP4 file and share the link here.
 

kilroy65

Member
Joined
Jan 20, 2016
Location
Bulgaria
Member Type
English Teacher
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
I've attached the link; I hope it works for everyone.

Thank you for your helpful replies and suggestions. Now I understand the word has strictly regional usage or is probably dated.

@teechar Thank you for helping me upload the video. I was on the verge of a panic attack.

https://www.veed.io/view/dfa24d62-4748-4cad-8f94-8c15a01c8d94?panel=share
 
Last edited:

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
I wonder if the cop is saying that they (the police) should abandon their pursuit of some prowlers. Do you have a longer clip? More context might help clarify this.
 

kilroy65

Member
Joined
Jan 20, 2016
Location
Bulgaria
Member Type
English Teacher
Native Language
Bulgarian
Home Country
Bulgaria
Current Location
Bulgaria
I wonder if the cop is saying that they (the police) should abandon their pursuit of some prowlers.
I don't think so. I've seen the film (1996) and the TV series (2014-2023). They refer to the police cars as "prowlers".
Do you have a longer clip? More context might help clarify this.


 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Yes, they do appear to be referring to the (police) cars. I would guess that by "ditch", they probably mean "park". Thus, "ditch the prowlers" would mean "park the (police) cars".

By the way, this use of "ditch" would be non-standard, and I would not recommend using it.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I find that use of "ditch" natural because I don't see it as meaning "park". For me, it means "get rid of" or "stop using", as it frequently does.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It might be nonstandard (ditch), but an American would have no trouble understanding it.
 
Top