He is probably trying to say that he did not shoot a deputy. The writer is suggesting, by the use of the double negative, that the speaker is uneducated.I shot the sheriff, but I did not shoot no deputy.
I don't understand what he's trying to say. :roll:
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: