frindle2
Member
- Joined
- Sep 22, 2013
- Member Type
- Other
- Native Language
- Korean
- Home Country
- South Korea
- Current Location
- South Korea
Hello. Would you please tell me what the underlined sentence means in the context below?
Does "washing up" mean dish washing here? I just don't feel a connection between washing up and a rich man.
Thank you.
From the picture book, <Return to Moominvalley> by Tove Jansson---------------------
(There was a trial to find out to whom a big ruby belongs. Sniff is greedy and a bit of a coward in the book.)
“Jurors, have you reached your final decision? To whom does the Ruby belong?”
The Woodies turned and pointed – to the Groke! Sniff grabbed the ruby straight away.
Sniff grabbed the ruby straight away.“Ha! I’m rich, rich, rich! No more washing up for me!” shouted Sniff, dancing about.
The Groke slid silently towards him. She held out her paws for the ruby.
Does "washing up" mean dish washing here? I just don't feel a connection between washing up and a rich man.
Thank you.
From the picture book, <Return to Moominvalley> by Tove Jansson---------------------
(There was a trial to find out to whom a big ruby belongs. Sniff is greedy and a bit of a coward in the book.)
“Jurors, have you reached your final decision? To whom does the Ruby belong?”
The Woodies turned and pointed – to the Groke! Sniff grabbed the ruby straight away.
Sniff grabbed the ruby straight away.“Ha! I’m rich, rich, rich! No more washing up for me!” shouted Sniff, dancing about.
The Groke slid silently towards him. She held out her paws for the ruby.