Perfect grammar or good pronunciation?

Status
Not open for further replies.

MikeWalker

Member
Joined
Feb 18, 2013
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Serbia
Hi guys!
Do you think that good grammar is more important than pronunciation, or is it the other way around?
Thank you for your answers!
:)
 

Tdol

Editor, UsingEnglish.com
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I don't think you can separate them like that. An utterance needs to be grammatically sound enough and pronounced well enough for it to be comprehensible. You'd sound weird if you had a perfect accent and terrible grammar, vice versa. I'd try to develop them in tandem.
 

Odessa Dawn

Key Member
Joined
Aug 10, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Saudi Arabia
Current Location
Saudi Arabia

Hi, Tdol.

Thank you, Tdol, so very much for your great advice that will be saved for a future use. Your forum will never be compared to universities in my country combined. I thank you for your precious help and being patient with me. To be honest with you, I don’t care about being crushed or mocked in this forum as long as your teaching is a calling. Your are in the position of a messenger.
I don't think you can separate them like that. An utterance needs to be grammatically sound enough and pronounced well enough for it to be comprehensible. You'd sound weird if you had a perfect accent and terrible grammar, vice versa. I'd try to develop them in tandem.

This is a hard blow to those who are lecturing on us day and night by saying, "Don’t care about English grammar rules. You will master them through repeated usage." And they run courses in which they focus on conversation. They say, "Don’t you want us to set you free from "Speaking Phobia." Yes, when you submit the course fee, they start giving you lessons in which they teach you how to ask for pizza in fast food restaurant. They overcharge you a lot of money, and at the end of the day you get nothing. In other words, empty handed. Yes, English courses in S. Arabia are not recommended. Also, in public schools their primary goals is to encourage you studying English. But they don’t teach you anything just lip services. I do pay heavy price because I listened to their corrupted advice. How long this phenomena will exist in that country? In a word, their teaching is not a calling.
I don’t know why they do this to us. They are rich. But I think they are in love with showing off.

Note that I have posted this since I am being crushed to the point of death and it might lessen my pain. Ignorance killed me from inside but I will never stop learning since I have set King David as a good example. And if anyone stays in my way by trying to stop me from learning, I will deal with him even if it is at the cost of my own life. Time has come.

Now I leave you with an interesting story:
"When the day came for David to die, the Angel of Death was dispatched, but finding David learning incessantly, was unable to take him—the Torah being a form of undying life. Eventually the angel was forced to devise a stratagem. Eventually the angel was forced to devise a stratagem. He caused a rustling noise in a tree in the royal garden. David climbed up a ladder to see what was making the noise. A rung of the ladder broke. David fell, and for a moment ceased learning. In that moment he died."

More: The Heart, the Home, the Text - Covenant & Conversation - Parsha

Bless.
 

Esredux

VIP Member
Joined
May 10, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
I'm rather curious to know why "perfect" grammar but only "good" pronunciation? ;-)Doesn't it sound like comparing written and spoken languages?

On a teacher's note, perfect grammar implies weak forms as well, otherwise it's not perfect methinks.
 

MikeWalker

Member
Joined
Feb 18, 2013
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Serbia
Hey Esgaleth!
I actually just wanted to know whether good grammar is more important than GOOD pronunciation. :) Often poor pronunciation leads to misunderstandings.
 

Esredux

VIP Member
Joined
May 10, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Hi Mike!

I agree with Tdol. Even though we can technically distinguish various language skills, there's not much sense in favouring one at the expence of others. I just don't quite get it why it seems so attractive to confront whatever it is - vocabulary, pronunciation, discourse, etc. - with grammar. I can't think of any example of 'good' pronunciation without good grammar? What's it like - random words?

As a teacher, I could see your point (I think) and as a big fan of phonology, I am trying to teach grammar (and vocabulary) through pronunciation. As a learner, I'd definitely go for a reasonable mixture of everything.

It would be nice if you could share your experience. :)


Hey Esgaleth!
I actually just wanted to know whether good grammar is more important than GOOD pronunciation. :) Often poor pronunciation leads to misunderstandings.
 
Last edited:

MikeWalker

Member
Joined
Feb 18, 2013
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Serbia
I know exactly what you mean. As a teacher I encountered number of students who have difficulties when speaking with native English speakers. Even with reasonably good grammar, their accent was just too thick and hard to understand. Many of them have had some embarrassing moments. Imagine looking for a job with thick accent, starting a relationship etc. I'm researching this issue from a social standpoint. If we could help students ''feel'' the language, the rhythm of it and speak fluently it would resolve their anxieties. Of course, good grammar is important, I'm not arguing about that. :)
 

Esredux

VIP Member
Joined
May 10, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
You might want to google 'accent reduction' rater than simply 'pronunciation' then, though I can't stop thinking that it's just a new bonanza in the ESL industry. In the majority of cases, tapping the rhythm and a lot of listening could put them on the right track unless there's a psychological issue. Once again, it would be nice to hear more about your research. :)
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
I can't stop thinking that it's just a new bonanza in the ESL industry.
Yet another. :roll:
In the majority of cases, tapping the rhythm and a lot of listening could put them on the right track unless there's a psychological issue.
You obviously know nothing about modern scientific jargon;-).you seem to believe that common sense has a role to play in our business.
Welcome to the club.:cheers:
 

Esredux

VIP Member
Joined
May 10, 2010
Member Type
Other
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
You obviously know nothing about modern scientific jargon
Even if I did, it's hardly the matter of knowing. As an acknowledged expert in the field of errors, blunders and the like, I now tend to agree that 'the less you know the less you forget' :D

In a quite old-fashioned manner, I sincerely believe that with a bit of common sense we could move mountains but since the ESL business is to teach English, not students, it might well be irrelevant. :)
 

MikeWalker

Member
Joined
Feb 18, 2013
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Serbia
Thank you all for your feedback. My intention was to point out to importance of good pronunciation because both bad pronunciation and strong accent can bring problems in communicating.

I'm currently working on a new pronunciation app that I strongly believe will help ESL students dramatically improve their speaking skills.

I'd appreciate if you would check out the site saundz.com and tell me what you think and if you find it useful!

The app is coming soon and I would honestly like to hear your opinion about it once it launches.

Thank you!
 
Status
Not open for further replies.
Top