Please email me their...

Status
Not open for further replies.

Yueehs

Junior Member
Joined
May 2, 2020
Member Type
Student or Learner
Native Language
Malay
Home Country
Malaysia
Current Location
Singapore
Do this sound natural?


Please email me their medical reports once available.
 
Once they are ready?
 
Do this sound natural?

Please email me their medical reports once available.

It's understandable and natural enough for me. You could add "they are" between "once" and "available" but it's implied.
 
I prefer ready to available as it is most likely that the report is being prepared.
 
There could possibly be restrictions on the sending that delay things after they're ready.
 
Last edited by a moderator:
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top