[Grammar] 'Please return here tray' vs ' Please return tray here'.

[moguwai007]

Is the below sentence appropriate for a signboard placed in a self-service food court?


Please return here tray when you have finished eating.


1)Which word order is correct? 'Please return here tray' or ' Please return tray here'.
2)Is it also possible to say 'when you finished eating' instead of 'when you have finished eating'?


Thank you.

 

[emsr2d2]

You don't need to bother with "When you have finished eating". Some people put their plates on the table and put the tray back before eating so you can have a sign which just says "Return trays here please" or "Return trays here. Thank you."