problem from me/my side

[Untaught88]

Hi,

Is "You will have no problem from me/my side" correct?

 

[Rover_KE]

What do you mean by 'my side'?

 

[Untaught88]

From me.

 

[Tarheel]

Where did you find "from my side"?

 

[Untaught88]

"From me", I mean to say that I won't be a problem for him or I won't create any problems for him.

 

[bhaisahab]

Where did you find "from my side"?

It's common in South Asian English.

 

[emsr2d2]

It's used in BrE too.

 

[Untaught88]

So "You will have no problems from my side" is correct.

 

[bhaisahab]

Yes, it is.

 

[Rover_KE]

"You will have no problem from me/my side".

Even as a native speaker it took me a few seconds to conclude that the options were 'from me' and 'from my side'.

Anybody less familiar with the language may have thought they were 'from me side' or 'from my side'.

It would have been clearer as "You will have no problem from my side/me".