Should I go there? OR Shall I go there?

Status
Not open for further replies.

bit3034

Junior Member
Joined
Jan 6, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
Germany
Can we use "should" instead of "shall" in an interrogative sentence?

Eg. Which among the following interrogative sentences is correct ?

Should I go there?
OR
Shall I go there?
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
In normal conversational English, you could forget that the word "shall" even exists. Outside of legal contexts ("The sheriff shall issue a permit") and certain set phrases it's not in common use today.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
I shall pretend that I haven't read that reply by SoothingDave. "Shall" is certainly not dead, at least not in several varieties (excluding AmE).
Can we use "should" instead of "shall" in an interrogative sentence?
Google "shall vs should".
Which among of the following interrogative sentences is correct?

Should I go there?
OR
Shall I go there?
They are both possible, but they suit different contexts.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
In normal conversational English, you could forget that the word "shall" even exists. Outside of legal contexts ("The sheriff shall issue a permit") and certain set phrases it's not in common use today.
That's the case in AmE, clearly, but "shall" is commonly used in BrE.
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
@bit3034

As teechar said above, you need to tell us more about the context or circumstances in which you intend to use those words. Then we'll be able to help you.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Interesting. If I have ever used "shall" it was decades ago.
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
I agree with @SoothingDave that shall is uncommon in AmE. But it does occur in some special cases, such as:

1. Shall we go?

2. Shall we? That's an invitation usually addressed to a close friend.

3. We Shall Overcome, a folk song made famous by Pete Seeger during the civil rights movement.

4. We shall see.

Possibly 1, 2, and 4 are more Canadian than American.
 

bit3034

Junior Member
Joined
Jan 6, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Hindi
Home Country
India
Current Location
Germany
I shall pretend that I haven't read that reply by SoothingDave. "Shall" is certainly not dead, at least not in several varieties (excluding AmE).

Google "shall vs should".

They are both possible, but they suit different contexts.
@teechar any reason for striking out "among"?
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Among is purely superfluous there. The question is correct and natural without it.
 
Status
Not open for further replies.
Top