tap into ...

Status
Not open for further replies.

pars

Member
Joined
Aug 11, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Dear all:
What is the meaning of the words in bold in the following passage? It is from the book The East India Company in Persia by Peter Good, p. 90.

By the 1680s the Company circumnavigated this hole in their revenues by permitting their servants to trade on their own accounts, as long as this trade took place only between Asian ports. 95 By doing this, the Company was able to not only eliminate the value of interlopers to its servants but also tap into the private country trade itself.

It seemingly means the Company could benefit from the private trade in Persia, but I'm not sure, because I did not find "private country trade" as "private trade of the country". It is an strange compound.

Many thanks in advance.
 

Barque

Banned
Joined
Nov 3, 2022
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
India
Current Location
Singapore
"Tap into" means, roughly, "take advantage of" or "use".

There isn't enough context to say what "private country trade" means exactly, here.

I'd imagine it means private trades within the country (not international and not involving a governmental authority, but this is just a guess).
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
tap into
: to make a strong or advantageous connection with
trying to tap into a new market

 
Status
Not open for further replies.
Top