the meaning of "woof and wrap" of something

[maribel32]

Hello there,

I'm translating a txt from english into spanish and I'm having trouble translating the phrase the "woof and wrap" of something.. I can't find an equivalent in english... can anyone advise of a similar phrase in english or a phrase in spanish? thanks.

 

[freezeframe]

Hello there,

I'm translating a txt from english into spanish and I'm having trouble translating the phrase the "woof and wrap" of something.. I can't find an equivalent in english... can anyone advise of a similar phrase in english or a phrase in spanish? thanks.

Equivalent in English for an English expression? Have you considered using Google and/or a dictionary?

Weft - Wikipedia, the free encyclopedia

Also, surely as a translator you must be aware of the importance of context. All you provide here is the 3 words...

 

[caronmi]

Also, surely as a translator you must be aware of the importance of context. All you provide here is the 3 words...

What Freezeframe said really makes sense. At first I provided just several words, too. After his instruction, I quote the whole paragraph and explain the general meaning of the whole passage.;-)

 

[Barb_D]

Warp not wrap.

Warp and woof | Define Warp and woof at Dictionary.com