JACEK1
Key Member
- Joined
- Feb 10, 2013
- Member Type
- Interested in Language
- Native Language
- Polish
- Home Country
- Poland
- Current Location
- Poland
Hello everybody!
Many years ago, my family and I went to the zoo garden (in Wrocław - Polish town in the South-West of Poland). Although the tour of the zoo was very pleasant, we had to endure smells from various animals (mostly mammals). On our last leg of the tour, however, we were "welcomed" by an awful odour from giraffes, hence my question?
Do the following sentences seem understandable to you?
The smell from the giraffes was so terrible as to turn our noses upwards.
The smell from the giraffes was so terrible that we turned our noses upwards.
Thank you.
Many years ago, my family and I went to the zoo garden (in Wrocław - Polish town in the South-West of Poland). Although the tour of the zoo was very pleasant, we had to endure smells from various animals (mostly mammals). On our last leg of the tour, however, we were "welcomed" by an awful odour from giraffes, hence my question?
Do the following sentences seem understandable to you?
The smell from the giraffes was so terrible as to turn our noses upwards.
The smell from the giraffes was so terrible that we turned our noses upwards.
Thank you.