Tom got into his car and drove to work.

Status
Not open for further replies.

alpacinou

Key Member
Joined
Sep 30, 2019
Member Type
Interested in Language
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
What are some synonyms for "get into his car"? What can I use instead of the underlined part?

Tom got into his car and drove to work.
 

Barque

Banned
Joined
Nov 3, 2022
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
India
Current Location
Singapore
He got behind the wheel [of his car] and drove to work.
He sat in his car and drove to work.
 

LewisJian

Member
Joined
Jan 4, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
Chinese
Home Country
Taiwan
Current Location
Taiwan
Tom got into his car and drove to work.
Tom hopped in his car and drove to work.

I'm not a native speaker of English but I heard of people say "hop in" the car. I wonder whether there are minute nuances in meanings. Let some native speakers shed some light on this.
 

Barque

Banned
Joined
Nov 3, 2022
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
India
Current Location
Singapore
"Got in" is a plain statement of fact.
"Hopped in" suggests a quick casual action. It could also suggest that the decision to go somewhere had just been made.

You could say "He hopped into his car and drove down the road to the store". Or "Tom was in a hurry. He waved at me and hopped into his car and drove away".
But you wouldn't be as likely to say "He hops into his car every day at 8 sharp to drive to work".
 
Status
Not open for further replies.
Top