triple scoop vanilla, chocolate, and strawberry ice cream

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
Which are correct?

1) He ordered a triple scoop vanilla, chocolate, strawberry ice cream.
2) He ordered a triple scoop vanilla, chocolate, and strawberry ice cream.
3) He ordered a triple scoop vanilla/chocolate/strawberry ice cream.

4) He ordered a triple scoop ice cream: vanilla, chocolate, and strawberry ice cream.

I'd vote for #2, but I am not sure.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
He ordered a triple-scoop, vanilla-chocolate-strawberry ice cream.

Compound adjectives should be hyphenated.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
He ordered a triple-scoop, vanilla-chocolate-strawberry ice cream.
The first hyphen is often not used. The others are incorrect.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
He ordered a triple(-)scoop vanilla, chocolate and strawberry ice cream.
That could mean three scoops of each flavour totalling nine scoops, couldnt it?
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
A triple scoop ice cream cone (or dish) can only be three scoops.
 

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
Thank you all very much for your contributions.

Would you consider this one correct as well?

a) He bought a two-colored red and black sweater.
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
a) He bought a two-colored red and black sweater.
It's OK grammatically, but I see no need for 'two-colored' when you say it's red and black.
 
Last edited by a moderator:

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
That’s right — it’s like saying ‘I drew a three-sided triangle’.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I'm hoping @navi tasan will read the posts in order.
 

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
Thank you all very much,

I did read them in order. I always try to.

The question was theoretical. I know in practice that sentence is odd because of the redundancy.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
A triple scoop ice cream cone (or dish) can only be three scoops.
A triple scoop of one type/flavour of ice cream is of course three scoops.
We are talking about a triple scoop of three types.
 

PeterCW

Senior Member
Joined
Apr 1, 2020
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
A triple scoop of one type/flavour of ice cream is of course three scoops.
We are talking about a triple scoop of three types.
The term "triple scoop" is used to mean three scoops in total regardless of what flavour is used in each scoop.

I understand why you may find it puzzling but that is the jargon used in the ice cream trade.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thank you all very much,

I did read them in order. I always try to.

The question was theoretical. I know in practice that sentence is odd because of the redundancy.
The reason I said what I said about reading the posts in order is -- well, you can probably guess. Anyhow, after I asked you to tell me how I would say it the others pretty much told you, spoiling my fun. 😊
 

navi tasan

Key Member
Joined
Nov 19, 2002
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
United States
Thank you very much, Tarheel,

I am not sure they did., to be honest. One could say 'a vanilla, chocolate, strawberry ice cream' but that doesn't specify that you want one scoop of each.
I'd probably say 'a three scoop ice-cream: vanilla, chocolate and strawberry'.
I wouldn't say 'make me one with everything'!
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
One could say 'a vanilla, chocolate, strawberry ice cream' but that doesn't specify that you want one scoop of each.
No, it probably pretty much does do exactly that.
I'd probably say 'a three scoop ice-cream: vanilla, chocolate and strawberry'.
If I remember correctly that's my suggestion or close to it. 😊
I wouldn't say 'make me one with everything'!
Not unless all they had was those three flavors.(I wish I had some ice cream right now. 😊)

Anyhow, if I had to mention the sweater I would say it was red and black and wouldn't bother to mention the number of colors.
 
Top