"I used to ...." - something you did on a regular basis. Example:
I used to go to Taco Bell regularly.
"I was used to ...." - something you were accustomed to. Example:
I was used to getting up at four in the morning.
Another example:
I was used to the cold weather.