"what you have written to me (or information you provided)"?

[Odessa Dawn]

I would not share what you have written to me (or information you provided) with others/transferred to anyone else unless you agreed to it.
I would not share what you have written to me (or information you provided) with others/ transferred to anyone else without prior consent.

How do I write or compose those statements in a natural English, please?

 

[emsr2d2]

I'm not entirely clear what you're trying to say but "I will not share what you told me/the information you provided without your consent".

 

[Odessa Dawn]

It is OK now, ems. Thank you. Wouldn't would and will be interchangeable in that context, please?

 

[emsr2d2]

If you are promising someone that you will or won't do something, I prefer "will" or "won't". If you want to use "would", you could say something like "If you didn't give your consent, I wouldn't share your information".

 

[MikeNewYork]

I would use either "will" or "would" in that sentence.