I'm sure Amigos is right about that in the circles that those people move in but we plebs (in the UK, at least) would just say what I said in post #2.
Mum: Put your coat on, Sam!
Sam: I don't want to. I'm hot.
Mum: Well, just put it round your shoulders then. I'm not carrying it anymore!