with all my love

[Erfan]

Hello everyone!

I'm trying to translate the dedication sentence "For Craig, with all my love" into Persian. Someone says "with all my love", does not imply a love affair in English, its just a way of signing a personal letter to someone who you care about lots. Do you agree?

Thanks

 

[Tarheel]

That is correct. "With all my love" should be used with somebody you have a close relationship with, but it doesn't have to be somebody you're having a love affair with.

 

[Tdol]

You can use it for family members, where there is no such suggestion.