You’re lucky if .../You should be so lucky ...

Odessa Dawn

Key Member
Joined
Aug 10, 2012
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Saudi Arabia
Current Location
Saudi Arabia
You’re lucky if your friends are generous.
You’re lucky if you have got generous friends.
You should be so lucky having generous friends.

I'm trying to find a better way to write them. Please help me improve them.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Can you explain what you're trying to say? Are you talking about a real or hypothetical situation?
 

andrewg927

Senior Member
Joined
Apr 9, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
A real situation: You are lucky to have such generous friends.
A hypothetical situation: You would be lucky to have such generous friends.
 
Top