You know, we’re not opening a can of whup-ass here

Status
Not open for further replies.

zeonis

Member
Joined
Feb 10, 2022
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
I don't understand the bolded sentences.

It’s about changing our focus from just the short term to much more medium and long term and making the investments that we
need to make. You know, we’re not opening a can of whup-ass here; we’re opening a whole whup-ass factory.”
They got it. And they loved it.


It is from Michael Dell's address to his employees.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's a motivational speech. He's talking about what they're going to do to the competition.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Zeonis, it's not a threat. Not exactly. He's saying they're going to demolish the competition. I guess you could see that as a threat, but he means they're going to outwork them and outsell them.
 

Phaedrus

Banned
Joined
Jul 19, 2012
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States

zeonis

Member
Joined
Feb 10, 2022
Member Type
Student or Learner
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Zeonis, it's not a threat. Not exactly. He's saying they're going to demolish the competition. I guess you could see that as a threat, but he means they're going to outwork them and outsell them.
Thank you very much. These kinds of sentences are very difficult for non-native speakers to understand.
 
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Top