[General] Z-Facade

Status
Not open for further replies.

Dicktionary

New member
Joined
Mar 21, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
My colleague made up a slogan for our company.
I just feel not O.K with this one. I personally don't like this one... anyway.

'Z-Facade is everything for a facade'
Z-Facade is a company offering related services for a exterior.

What would you guys suggest?


And the problem is that this colleague is a kind of sensitive one.
Plz let me escape from this situation.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Re: Is there any problem with this one? I don't feel like this is quiet O.K.

Are you really in Spain?

If not, please correct your profile information.
 

Dicktionary

New member
Joined
Mar 21, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Re: Z-Facade O.K I corrected.

I was not aware of the mistake I made.
Corrected so... thanks buddy.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Re: Z-Facade O.K I corrected.

I was not aware of the mistake I had made.
I have corrected it. [STRIKE]so...[/STRIKE] Thanks. [STRIKE]buddy.[/STRIKE]

See above.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Re: Z-Facade O.K I corrected.

Try:
Z-Facade: everything you need in a facade.
or
Z-Facade: your exteriors specialists.
or
Z-Facade: your trusted exteriors specialists.
 

Dicktionary

New member
Joined
Mar 21, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Re: Z-Facade O.K I corrected.

Thanks a lot. However I feel like what my colleague intended to say was like 'Z-facade offers everythingt the people and the society related to or focused on exteriors issues.'[Just explanation]
Anyway I appreciate your valuable creative writing. Have a good one:>
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Re: Z-Facade O.K I corrected.

Thanks a lot. However​, I feel [STRIKE]like[/STRIKE] that what my colleague intended to say was something like 'Z-facade offers [STRIKE]everythingt[/STRIKE] everything [STRIKE]the[/STRIKE] that people and [STRIKE]the[/STRIKE] society [STRIKE]related[/STRIKE] relate to or [STRIKE]focused[/STRIKE] focus on regarding exteriors issues.' (space needed here)[Just an explanation.]
Anyway, I appreciate your valuable creative writing. Have a good one. [STRIKE]:>[/STRIKE]

See my corrections above. No matter what message your colleague was trying to get across, he/she needs to remember that slogans need to be short and snappy.
 

Dicktionary

New member
Joined
Mar 21, 2017
Member Type
Interested in Language
Native Language
Korean
Home Country
South Korea
Current Location
South Korea
Re: Z-Facade O.K I corrected.

:< Thanks Mr. teacher~ You have not a 'bad' day~~! I've put a sentence like 'Z-facade offers everything to the people and the society related to or focused on all those exteriors issues.' though. Has this one too? Too much unstable this website is. [Master Yoda, You teacher hate this guy very probably? Don't ya?]
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Re: Z-Facade O.K I corrected.

[STRIKE]:<[/STRIKE] Don't try to make your own emoticons.

Thanks. [STRIKE]Mr. teacher~[/STRIKE] Don't refer to everyone here as "Mr". We are not all male. Also "Mr teacher" is not used. "Mr" is followed by a surname. Sentences don't end with that squiggly line you used.

You have not a 'bad' day. [STRIKE]~~! [/STRIKE] I don't know what you mean by this. Are you trying to say that you hope I don't have a bad day? Again, squiggly lines which mean nothing appear in your post.


I've put a sentence like 'Z-facade offers everything to the people and the society related to or focused on all those exteriors issues.' though. That's the sentence I suggested but not as a slogan.

Has this one too? This is not grammatical. What do you mean?

Too much unstable this website is. Good example of Yoda-speak.

[Master Yoda, You teacher hate this guy very probably, don't [STRIKE]ya[/STRIKE] you?] Is this addressed to Yoda or to me?

See above.
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Re: Z-Facade O.K I corrected.

I've put a sentence like 'Z-facade offers everything to the people and the society related to or focused on all those exteriors issues.'
No, that doesn't work. Are you trying to make a slogan or something else?
Also, please do not use an automatic translator such as Google Translate.
 
Status
Not open for further replies.
Top