Here:
I tried to use "a human relations tragedy" to substitute "an anti-moral tragedy". But I'm not sure whether it is right.A father often rapes his own daugher who kills him in a rage, which is really an anti-moral tragedy.
Maybe "a tragedy against all (family) ethics"
or
"A tragedy challenging all family ethics"
???