There's a very slight difference in meaning (for me at least).
Timekeeping is important for me = I always like to be on time.
Timekeeping is important to me = I think punctuality is very important and I think everyone should be on time for everything.