29th Birthday again

Status
Not open for further replies.

Bookmark

Member
Joined
Jun 3, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Hello.

The other day, my American friend had a birthday. It was "29th Birthday again."
She is in her 40s. What does this mean??
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Some women stop counting when they reach 29. Every birthday after that is another 29th birthday. It's a humorous way of pretending that they are not growing older.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Some women stop counting when they reach 29. Every birthday after that is another 29th birthday. It's a humorous way of pretending that they are not growing older.

Ahem. That's not confined to women, I'll have you know!
 

5jj

Moderator
Staff member
Joined
Oct 14, 2010
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
Czech Republic
Current Location
Czech Republic
Ahem. That's not confined to women, I'll have you know!
I was referring to the word 'again'. I have had a 59th birthday for the past seven years, but I don't claim that it's happening again each time. I just let everyone imagine that it's the first time.

;-)
 

charliedeut

VIP Member
Joined
Oct 19, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
My mom is more original in this respect. She claims to be fifty-fourteen (esp. when talking to kids, so they have to practise their adding abilities ;-))
 
Last edited:

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
After a certain age 39 becomes a more plausible number.
 

Bookmark

Member
Joined
Jun 3, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Thank you very much everyone. So I will have my 29th birthday again next week!
 
Status
Not open for further replies.
Top