[Grammar] High & Large

Status
Not open for further replies.

Anne59

Member
Joined
Aug 17, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
Hi, can anyone tell me why the following sentence is wrong?

There is a high variety of things in the shopping centres.

I've been told that I should say:-

There is a big/large variety of things in the shopping centres.

I can't see the difference.

Thanks!
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Hi, can anyone tell me why the following sentence is wrong?

There is a high variety of things in the shopping centres.

I've been told that I should say:-

There is a big/large variety of things in the shopping centres.

I can't see the difference.

Thanks!

Put simply, we don't collocate "high/low" with "variety". Check on the definitions of "high/low/big/large/small" etc.
 

Anne59

Member
Joined
Aug 17, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
Thank you! I'd already looked at high, big and large in the dictionary and the meaning of "high" is "Greater than normal in degree, intensity or amount" So, I see "high variety" as a high amount of variety. Big and large mean "Above average in size, number, quantity, magnitude or extent" So I understand that it can be a big or large variety. I'm not sure why I can't use "high variety". Sorry to be so thick. :)
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's simply a matter of custom, which is what "collocation" means. We simply do not talk about "varieties" as being "high."

We do say there is a "wide variety."

When "high" is used to mean "greater than normal," this is usually used with measurable things, like "high temperature" or "high river levels."
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
You're not being thick at all. The way we use various words in English is frustratingly complicated and frequently illogical. The most natural collocation with "variety" is "wide(r)" so to be honest, none of the original suggestions would have been my choice. However, (and I can't entirely explain why) we simply do not say "high variety".
 

Anne59

Member
Joined
Aug 17, 2007
Member Type
Interested in Language
Native Language
Spanish
Home Country
Spain
Current Location
Spain
THANK YOU for your help!
 
Status
Not open for further replies.
Top