"disposable slippers" and synonyms

Status
Not open for further replies.

milan2003_07

Senior Member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Academic
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
Dear friends,

Some museums in Russia (and in the world as well) require people to wear slippers inside by putting them on the shoes. How can we call these slippers due to the way they're used?

1) Some museums make us put on disposable slippers while we're inside.

2) Some museums make us put on one-time / one-timed slippers while we're inside.

Thanks
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
They aren't slippers because they go over the shoes. You can call them disposable booties or slip-on shoe covers.
 

milan2003_07

Senior Member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Academic
Native Language
Russian
Home Country
Russian Federation
Current Location
Russian Federation
They aren't slippers because they go over the shoes. You can call them disposable booties or slip-on shoe covers.

"Disposable booties" seems to be correct according to google pictures:

https://www.google.ru/search?q=slip...igB#newwindow=1&tbm=isch&q=disposable+booties

"slip-on shoe covers" isn't exactly what I'm looking for

https://www.google.ru/search?q=slip...gB#newwindow=1&tbm=isch&q=slip-on+shoe+covers

Here is what I need in Russian:

https://www.google.ru/search?q=slip...XA0DGsQ_AUIBigB#newwindow=1&tbm=isch&q=бахилы

Maybe you'll have any other suggestions?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
They would be "single-use" booties.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
"Single use" is okay, but disposable is more natural.
 

JMurray

Key Member
Joined
Nov 17, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
English
Home Country
New Zealand
Current Location
Australia
not a teacher

Without in any way taking issue with the answers so far, in my experience of Aust/NZ English, almost without exception "booties" refers to a baby's shoes. Especially of the soft, woollen variety. Being asked to put on booties at the museum would probably elicit a smile from many Antipodeans.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Like JMurray, I associate booties with knitted baby shoes. I would probably call the items under discussion in this thread "disposable/single-use slip-on shoe covers".
 
Status
Not open for further replies.
Top