A lot of delicious dishes are in Japan.

Status
Not open for further replies.

shikemoku

Junior Member
Joined
Oct 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Hello.

Is the sentence in the title OK?
I thought it would be better to say,
"There are a lot of delicious dishes in Japan."
or
"We[They] have a lot of delicious dishes in Japan."
or
"Japan has a lot of delicious dishes."

Thank you in advance,

Shikemoku
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
You are right: they are all better than the sentence in the thread title.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The title evokes an image of plates of tasty food scattered about. While I enjoyed a lot of delicious food in Japan, I usually had to look for it in a restaurant, a food stand, or my hosts' home.
 

Skrej

Key Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
A lot of delicious dishes are in Japan.

Why, are the the delicious dishes on vacation?

I guess the bland dishes had to stay home and work. :cool:
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
There are a lot of delicious dishes in Japan.
A lot of Japanese dishes are delicious.

Both of those are possible and natural but be aware that they don't necessarily have the same meaning. "A dish in Japan" isn't necessarily "a Japanese dish".
 

shikemoku

Junior Member
Joined
Oct 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
That means people can find delicious foods everywhere, not only in restaurants, right?
Funny.

Thank you.
 

shikemoku

Junior Member
Joined
Oct 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Does this mean the sentence gives an image that a lot of delicious dishes have come from other countries and are staying here in Japan?
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Yes, it could. It does.
 
Status
Not open for further replies.
Top