A scary accident

Status
Not open for further replies.

Anna232

Senior Member
Joined
Mar 17, 2024
Member Type
Teacher (Other)
Native Language
Georgian
Home Country
Georgia
Current Location
Georgia
Are the underlined parts idiomatic?
Context: it is an actual story. I am not sure the underlined parts are grammatical.

I wanted to thank you for saving me. After I fell into a river from a bridge I was terified. After knocking my head, I started to drown and in a moment I stopped seeing anything. When I was falling unconscious I thought I was going to fall to my death. The doctors said by some miracle there was a boat where I tried to climb and it saved me. You saw me and called the emergency services and I actually ended up surviving. I don't know how to pay you for your salvation. It is really great to know that in any moment someone can help me or save my life.
 
I wanted want to thank you for saving me. After I fell into a river from a bridge, I was terrified. After knocking hitting/banging my head on [name of object], I started to drown drowning and in a moment within seconds, I stopped seeing anything could no longer see.

When As I was falling unconscious losing consciousness, I thought I was going to fall to my death die. The doctors said told me that, by some miracle, there was a boat where I tried to climb nearby and it that's what saved me. You saw me, and called the emergency services and I actually ended up surviving survived.

I don't know how to pay you back. for your salvation. It is really great to know that in at any moment, someone can could help me or save my life.
See above. I'm pretty sure the reason for most of my corrections will be obvious but I'll explain one: "I thought I was going to fall to my death" is inappropriate in this situation. People fall to their deaths by falling off tall buildings, cliffs, down mountains or wells etc. The fact that you were still alive when you hit the water shows that you didn't "fall to your death" from the bridge.
 
See above. I'm pretty sure the reason for most of my corrections will be obvious but I'll explain one: "I thought I was going to fall to my death" is inappropriate in this situation. People fall to their deaths by falling off tall buildings, cliffs, down mountains or wells etc. The fact that you were still alive when you hit the water shows that you didn't "fall to your death" from the bridge.
Thank you so much. Could you tell me if "I fell into the river" also works?
I used "I started to drown" because I thought both gerund and infinitive are correct. Why is it better to use gerund?
 
Thank you so much. Could you tell me if "I fell into the river" also works?
I used "I started to drown" because I thought both gerund and infinitive are correct. Why is it better to use gerund?
"I fell into the river" is more natural.

For the other one, try: "I was afraid I was going to drown."
 
And what was it that hit your head?
 
@Anna232 I would say I hit my head on something.
 
@Anna232 Would you like to try rewriting your story, keeping in mind the suggestions you received?
 
Status
Not open for further replies.

Ask a Teacher

If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know:

(Requires Registration)
Back
Top