For B sign

Status
Not open for further replies.

JACEK1

Key Member
Joined
Feb 10, 2013
Member Type
Interested in Language
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Hello everybody!

While browsing a certificate about hot finished seamless steel tubes, I came across a somewhat strange sentence.
The sentence reads as follows:

For B-sign, name of the Polish accredited certifucation authorities that issued the national certificate of conformity.
Not to be overlooked is the fact that a capital letter B stands to the left of the sentence in question.

In my opinion, the bolded sentence could be understood to mean:

A) As for B-sign, it is the name of the Polish accredited certifucation authorities that issued the national certificate of conformity.

or

B) As far as B-sign is concerned, it is the name of the Polish accredited certifucation authorities that issued the national certificate of conformity.

In addition to this piece of information, the document contains a lot of other information like impact tests, tensile tests and so on.

Could someone help me with the sentence.

The author is of the Ukrainian extraction.
 
Last edited:

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I can't begin to guess what the writer meant. You'd have to contact their company to find out.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It's not a sentence. It's sloppy writing.
 
Status
Not open for further replies.
Top