They are both wrong. We always say "to brush my teeth" when we are talking about ourselves. "In the every morning" is incorrect. It's just "every morning" (or you can say "in the morning" to mean a habitual action too).
If you have a question about the English language and would like to ask one of our many English teachers and language experts, please click the button below to let us know: