I feel I have a fever.

Status
Not open for further replies.

Elemoi

Junior Member
Joined
Nov 16, 2009
Member Type
Other
1. I feel I have a fever.
2. I feel like I have a fever.

Do both sound good?
 

Nightmare85

Senior Member
Joined
Jul 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
Not a teacher.

I'm not 100% sure if temperature could be better.
(If you are talking about being/getting sick.)

1. I feel I have some temperature.
2. I feel like I have some temperature.


Both sentences have different meanings, though.
The first one says that you definitely have temperature.
The second one says that you don't know if you have temperature, but you feel as if you have some.

Let's see what the teachers or some other members say ;-)

P.S. Both sound good to me, but as said: Neither a teacher nor a native speaker.

Cheers!
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
And do they mean exactly the same thing?
No, they don't.

1. I feel I have a fever. (I know that I'm sick)
2. I feel like I have a fever. (I don't know whether I'm sick, I feel funny)


[not a teacher]
 

Linguist__

Senior Member
Joined
Dec 11, 2009
Member Type
Student or Learner
(Not a teacher)

Both are the same, yes. Although, the second could be used to mean 'I feel like the way I do when I have a fever'. The first cannot be used this way.

Although the first is more definate - 'it is definate I have a fever' - it sounds strange to my ear. I hear 'I feel like I have a fever' much more often, even when used definately.

Nightmare85, 'some temperature' couldn't work. You can't 'have' temperature, per se. The word 'temperature' is used, in British English at least, to mean 'fever', but it would be used in the same way as fever, i.e., 'I feel like I have a temperature'. The way you used it, it means temperature in general.
 

Nightmare85

Senior Member
Joined
Jul 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
I can't understand why fever and temperature are countable words.
(A = one)
How can you have two fevers (as example)?
(Or temperatures.)
This does not make sense to me.

Cheers!
 

Offroad

Key Member
Joined
Feb 9, 2008
Member Type
Interested in Language
Native Language
Brazilian Portuguese
Home Country
Brazil
Current Location
Brazil
Both 'fever' and 'temperature' can be either countable or uncountable.

And... they usually work like these:

She's got a fever.
She's got the flu.
She's got a cold.
 
Last edited:

Nightmare85

Senior Member
Joined
Jul 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
German
Home Country
Germany
Current Location
Germany
Interesting.

Off-topic:
Offroad, when did you write your language and your country?
I've just seen it ;-)

Cheers!
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
I can't understand why fever and temperature are countable words.
(A = one)
How can you have two fevers (as example)?
(Or temperatures.)
This does not make sense to me.

Cheers!
You generally don't have two colds or two headaches at the same time either. But in English we still say 'I have a cold/ a headache'.
You don't have all the fevers, colds, headaches, etc. that are out there to get, but you do have one of them.
 
Status
Not open for further replies.
Top