Is this sentence correct?

Status
Not open for further replies.

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hi,
Which option is right in this sentence?

"He suggested that we save/saved our money."

Thanks. I used to think that, even in past, we use "save" or "should save" after the verb 'suggest'.


Thanks....
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
Hi,
Which option is right in this sentence?

"He suggested that we save/saved our money."

Thanks. I used to think that, even in past, we use "save" or "should save" after the verb 'suggest'.


Thanks....
"Save", if you mean present/future.
 

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
"Save", if you mean present/future.

Thanks...I suppose I'd got it wrong! I thought "suggest" must be a 'subjunctive', but I think after "suggest", both Past and present forms of the verbs are possible....Thanks a lot......
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Hi,
Which option is right in this sentence?

"He suggested that we save/saved our money."

Thanks. I used to think that, even in past, we use "save" or "should save" after the verb 'suggest'.


Thanks....

***** NOT A TEACHER *****

Hello, Mehrgan.

(1) I know that you are primarily interested in British English.

(2) I believe that you are 100% correct: "suggest" is a subjunctive

verb -- at least in American English.

(3) I believe that the following is "correct" in American English:

I suggest that he study Chinese.
I suggest that he should study Chinese.
I suggestED that he study Chinese.
I suggestED that he should study Chinese.

(3) I believe that the following is "incorrect" in American English:

I suggest that he studiES Chinese.
I suggestED that he studiED Chinese.

***** Thank you *****
 

Barb_D

Moderator
Staff member
Joined
Mar 12, 2007
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The problem is that "suggest" can have two meanings.

One is closer to recommend. He recommended we save our money. He advised us to save our money. In that case, you use the bare infinitive. She suggested I be set free. He suggests we leave now. He suggested we save our money.

The other is to put forth as a possibility, to propose an idea.

For example: We got a lot of money last year. We asked three people what they thought we had done with it all.

Paul went first. He suggested that we threw a huge party and invited the whole town.
Jenny guessed second. She proposed that we had given it all to charity.
Peter suggested we saved our money. He was right. It is still in the bank.
 

Mehrgan

Key Member
Joined
Apr 18, 2009
Member Type
Other
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Thanks a lot to all dear posters. I'd like to give you the context here. It's from Landmark, Advanced Student's Book.

(Here, "suggest" is a reporting verb.)
'He suggested that we saved our work on disk.'




Thank you again,...all the best.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Thanks a lot to all dear posters. I'd like to give you the context here. It's from Landmark, Advanced Student's Book.

(Here, "suggest" is a reporting verb.)
'He suggested that we saved our work on disk.'




Thank you again,...all the best.

***** Not A TEACHER *****

Hello, Mehrgan.

(1) Of course, I could be wrong, but I think that if you wrote that sentence for an American audience, they would be confused.

Mr. Smith (talking to Tom on Monday): I suggest that you save your work on disk.

*****

Martha (on Tuesday): What did Mr. Smith say?

Tom: Oh, he suggested that I save/ should save my work on disk.

*****

As Ms. Barbara pointed out, the past (actually the past perfect) is necessary only when the verb "suggest" is being used to mean something such as "imply":

The boss did not say so directly, but he suggested it was I who had stolen the money yesterday.

***** Thank you *****
 

corum

Banned
Joined
Feb 8, 2010
Member Type
Interested in Language
Native Language
Hungarian
Home Country
Hungary
Current Location
Hungary
Hi,
Which option is right in this sentence?

"He suggested that we save/saved our money."

Thanks. I used to think that, even in past, we use "save" or "should save" after the verb 'suggest'.


Thanks....

He suggested that we saved our money. :tick:
Are you suggesting that I stole your money?! Shame on you!
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
He suggested that we saved our money. :tick:
Are you suggesting that I stole your money?! Shame on you!
I'm not sure what you're trying to imply with this post or with the big green tick, corum.
Are you claiming that we're all wrong? It's been explained that 'save' is correct for present and future and that 'saved' is correct for past. Do you disagree with this?
 
Status
Not open for further replies.
Top