James' or James's

Status
Not open for further replies.

Rachel Adams

Key Member
Joined
Nov 4, 2018
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Georgia
Current Location
Georgia
Hello.

Should it be James' book or James's book?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Click here and scroll down to the fifth entry to read lots of earlier threads on this very topic.

I found that page by entering your thread title into the Search box at the top of the page.
 

Rachel Adams

Key Member
Joined
Nov 4, 2018
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Georgia
Current Location
Georgia
Thank you. I read that both can be used. What about other names like Jesus, Carlos, Luis, etc? Will both forms be correct too?
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
Although both may be acceptable, I prefer "James's".
This is because:
1- There's no need to learn and use a sub-rule for names ending in "s" or "z".
2- There's no chance of mispronouncing "James's" (dʒeɪmzəz) as "James" (dʒeɪmz).
 

Glizdka

Key Member
Joined
Apr 13, 2019
Member Type
Other
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
Poland
Not a teacher
------

I was taught the s is written when it's pronounced, so Charles's, Jesus's, boss's, children's, parents'.

Am I correct?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Thank you. I read that both can be used. What about other names like Jesus, Carlos, Luis, etc? Will both forms be correct too?

Are they first names or surnames?
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Not a teacher
------

I was taught the s is written when it's pronounced, so Charles's, Jesus's, boss's, children's, parents'.

Am I correct?

I think you are. I know that when people say Jesus' they don't pronounce an additional syllable.
 

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Should it be James' book or James's book?


NOT A TEACHER




Hello, Ms. Adams:

1. Would you write or say "This is Tom book?" Of course, not. You would refer to "Tom's book."

2. Since "James" ends in an "s" sound, you would refer to "Jameses" book. It would sound strange to ask "Do you know where James book is?"

a. But I think that it is accurate to say that most Americans in 2019 write "James' book." Hopefully, they pronounce it as "Jameses." In writing, many people consider the extra "s" as unnecessary clutter. Because I am very old (82 years old), I feel more comfortable following the traditional rule: "This is James's book."
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You're not that old.
:)
 

Rachel Adams

Key Member
Joined
Nov 4, 2018
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Georgia
Current Location
Georgia
NOT A TEACHER




Hello, Ms. Adams:

1. Would you write or say "This is Tom book?" Of course, not. You would refer to "Tom's book."

2. Since "James" ends in an "s" sound, you would refer to "Jameses" book. It would sound strange to ask "Do you know where James book is?"

a. But I think that it is accurate to say that most Americans in 2019 write "James' book." Hopefully, they pronounce it as "Jameses." In writing, many people consider the extra "s" as unnecessary clutter. Because I am very old (82 years old), I feel more comfortable following the traditional rule: "This is James's book."

Thank you very much, TheParser. I read in my book that in the plural it is unnecessary to add an additional 's'. For example, ''My parents' books''. I wasn't sure about singular nouns. Was it common to write an additional 's even when a word was in plural? For example, was ''My parents's books'' form ever possible?
 

Rachel Adams

Key Member
Joined
Nov 4, 2018
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Georgia
Current Location
Georgia
I was thinking about first names, Tdol.

 
Last edited by a moderator:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

TheParser

VIP Member
Joined
Dec 8, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Was it common to write an additional 's even when a word was in plural? For example, was ''My parents's books'' form ever possible?


NOT A TEACHER


Oh, no way!

1. The students' favorite teacher was Mr. Chips.

2. The movies' most famous award is the Oscar.

3. The visitors' center can help you. (Also nowadays in the United States: "visitors center" [ no apostrophe] or "visitor's center" or even "visitor center.")
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I was thinking about first names, Tdol.

Different styleguides make different recommendations. Some say that classical or religious names don't take the -s. Others recommend writing it. Try to be consistent. If you write Jesus' in one paragraph, don't write Jesus's in the next.
 

Rachel Adams

Key Member
Joined
Nov 4, 2018
Member Type
Student or Learner
Native Language
Russian
Home Country
Georgia
Current Location
Georgia
I see. Thank you. But why is "James's" pronounced as /dʒeɪmzəz, if the 's is pronouned like a plural ending? I thought it is /dʒeɪmzɪz/ :shock:.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The last word. If I pronounce that syllable I use the apostrophe+s. If not, I don't.
 
Status
Not open for further replies.
Top